Legacy Gifts from Outside the U.S.

 

Legacies for Justice: A Simple Way to Make a Permanent Impact

Human Rights Watch’s legacy as one of the world’s most effective human rights organisations is built on hard fought victories that have improved the lives of millions of people—from leading the charge to establish the International Criminal Court, to documenting evidence of abuse that has helped bring some of the world’s most horrific dictators to justice.

This is both our legacy and our promise: that Human Rights Watch will always be a fierce defender of the equal and inalienable rights of all humanity and a staunch advocate for justice. We will never turn away from difficult situations.

You can have a permanent impact on our ability to respond in the future. If you would consider including Human Rights Watch in your estate plans, or if you have already done so, please let us know. We would like the opportunity to thank you and invite you to become a member of our Legacies for Justice Society.

The society recognises those who have indicated they have made Human Rights Watch a part of their legacy through their will or another form of estate gift. Members are recognised alongside fellow legacy society members in our Annual Report.

We also recognise that some who have done this—or would consider doing so—prefer to remain anonymous. We honor those requests and keep them, and other inquiries, strictly confidential.

If you are interested in creating a legacy that will enable Human Rights Watch to continue to defend the rights of people worldwide, please contact:

Human Rights Watch – Australia
Elaine Pearson
GPO Box 4278
Sydney NSW 2001
Australia
Tel: 02 9221 9422
Contact Australia Office

Legacies for Justice: A Simple Way to Make a Permanent Impact

Human Rights Watch’s legacy as one of the world’s most effective human rights organizations is built on hard fought victories that have improved the lives of millions of people—from leading the charge to establish the International Criminal Court, to documenting evidence of abuse that has helped bring some of the world’s most horrific dictators to justice.

This is both our legacy and our promise: that Human Rights Watch will always be a fierce defender of the equal and inalienable rights of all humanity and a staunch advocate for justice. We will never turn away from difficult situations.

You can have a permanent impact on our ability to respond in the future. If you would consider including Human Rights Watch in your estate plans, or if you have already done so, please let us know. We would like the opportunity to thank you and invite you to become a member of our Legacies for Justice Society.

The Society recognizes those who have indicated they have made Human Rights Watch a part of their legacy through their will or another form of estate gift. Members are recognized alongside fellow legacy society members in our annual report.

We also recognize that some who have done this—or would consider doing so—prefer to remain anonymous. We honor those requests and keep them, and other inquiries, strictly confidential.

If you are interested in creating a legacy that will enable Human Rights Watch to continue to defend the rights of people worldwide, please contact:

Human Rights Watch – Canada
Jasmine Herlt
1 Eglinton Avenue East; Suite 510
Toronto, ON M4P 3A1
Tel: +1-416-322-8448
Fax: +1-416-322-3246
Contact Toronto Office

Des legs pour un monde plus juste : un engagement simple et durable pour les droits humains:

La force et l’héritage de Human Rights Watch, organisation non gouvernementale, reposent sur des victoires chèrement acquises qui ont amélioré très concrètement la vie de millions de personnes, que ce soit en étant en première ligne du combat pour la création de la Cour Pénale Internationale, ou en accumulant inlassablement les preuves d’abus qui ont permis de traduire en justice certains des dictateurs les plus terribles du monde. Human Rights Watch est l’une des organisations de défense des droits humains les plus efficaces au monde.

Il s’agit à la fois de notre héritage et engagement : nous serons toujours de farouches défenseurs des droits inaliénables de chaque être humain et nous lutterons inlassablement pour la justice. Nous ne renoncerons jamais, même devant les situations les plus difficiles.

Vous pouvez nous aider à faire la différence et à avoir un impact durable sur nos actions futures. Si vous envisagez de nommer Human Rights Watch comme bénéficiaire d’un legs, ou si vous l’avez déjà fait, merci de nous le dire tout simplement. Nous aimerions vraiment pouvoir vous remercier et vous proposer de rejoindre notre Cercle « Des Legs pour un monde plus juste ».

Ce Cercle de soutien vous permet d’être reconnu comme ayant nommé Human Rights Watch l’un de vos légataires selon votre volonté testamentaire ou par toute autre forme de don successoral. Comme membre du Cercle « Des Legs pour la Justice », votre nom sera mentionné, si vous le souhaitez, dans notre rapport annuel.

Bien sûr, si vous préférez rester anonyme, nous respecterons pleinement votre décision et nous nous engageons à garder strictement confidentiels votre engagement testamentaire et toute autre donnée vous concernant.

Si vous souhaitez faire un legs pour permettre à Human Rights Watch de continuer son combat pour la défense des droits humains dans le monde, n’hésitez pas à nous contacter à:

Human Rights Watch France
142 rue Montmartre
75002 Paris, France
Tel: 01 43 59 55 35
Courriel: paris@hrw.org

Ihr Vermächtnis für Gerechtigkeit: ein einfacher Weg, unsere Welt ein wenig besser zu machen.

Der Erfolg von Human Rights Watch, einer der effektivsten Menschenrechtsorganisation der Welt, gründet auf hart erkämpften Siegen die das Leben von Millionen von Menschen verbessert haben, auf der führenden Rolle bei der Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs, bis hin zur Beweisdokumentation von Menschenrechtsverletzungen, die dazu beigetragen hat einige der grauenvollsten Diktatoren der Welt zur Rechenschaft zu ziehen.

Genau das ist unser Vermächtnis und unser Versprechen: Human Rights Watch wird stets ein unerschütterlicher Verteidiger der gleichen und unveräußerlichen Rechte der gesamten Menschheit und ein entschlossener Fürsprecher der Gerechtigkeit sein wird. Wir werden schwierigen Situationen niemals aus dem Weg gehen.

Sie ganz persönlich können uns dauerhaft dabei helfen auch in Zukunft gegen Unrecht auf dieser Welt vorzugehen. Wenn Sie überlegen Human Rights Watch mit einem Erbe oder Vermächtnis zu bedenken, oder wenn sie dies bereits getan haben, lassen Sie uns das bitte unbedingt wissen. Wir würden Ihnen gerne dafür danken und Sie einladen, in unserer „Legacies for Justice Society“ Mitglied zu werden.

Die „Legacies for Justice Society“ würdigt die Menschen, die angekündigt haben, Human Rights Watch durch ihr Testament, oder eine andere Form des Nachlasses, zu einem Teil ihres persönlichen Vermächtnisses zu machen. Die Mitglieder werden in unserem Jahresbericht angemessen gewürdigt.

Wir wissen aus vielen Gesprächen, dass es einige großzügige Geber gibt die lieber anonym bleiben würden. Deshalb respektiert die „Legacies for Justice Society“ selbstverständlich auch diejenigen Mitglieder, die es vorziehen nicht genannt zu werden. Wir sind diesen Wünschen verpflichtet und behandeln sie, ebenso wie alle anderen Anfragen, streng vertraulich.

Wenn Sie daran denken, ein Erbe zu hinterlassen das dabei helfen soll die Rechte von Menschen auf der ganzen Welt zu verteidigen, wenden Sie sich bitte an:

Human Rights Watch – Germany
Nesrin Thomsen
Neue Promenade 5
10178 Berlin, Germany
Tel: +49-30-259306-10
Fax: +49-30-259306-29
Die Berliner Niederlassung kontaktieren

Legacies for Justice: a simple way to make a permanent impact

Human Rights Watch’s legacy is built on hard fought victories that have improved the lives of millions of people—from leading the charge to establish the International Criminal Court, to documenting evidence of abuse that has helped bring some of the world’s most horrific dictators to justice. It’s one of the world’s most effective human rights organisations.

This is both our legacy and our promise: that Human Rights Watch will always be a fierce defender of the equal and inalienable rights of all humanity and a staunch advocate for justice. We will never turn away from difficult situations.

You can have a permanent impact on our ability to respond in the future. If you would consider including Human Rights Watch in your estate plans, or if you have already done so, please let us know. We would like the opportunity to thank you and invite you to become a member of our Legacies for Justice Society.

The Society recognises those who have indicated they have made Human Rights Watch a part of their legacy through their will or another form of estate gift. Members are recognised alongside fellow Legacy Society members in our annual report.

We also recognise that some who have done this—or would consider doing so—prefer to remain anonymous. We honor those requests and keep them, and other inquiries, strictly confidential.

If you are interested in creating a legacy that will enable Human Rights Watch to continue to defend the rights of people worldwide, please contact:

Human Rights Watch – United Kingdom
Angela Sharma
Audrey House
16 -20 Ely Place
London, England
EC1N 6SN
Tel: +44 (0) 20 7618 4700
Contact London Office

Nalaten voor rechtvaardigheid

U kunt een geweldige bijdrage leveren aan een betere wereld en rechtvaardigheid voor elk mens.

Human Rights Watch is een van de meest succesvolle mensenrechten organisaties ter wereld. We hebben gevochten en gestreden. En gewonnen want dankzij onze inspanningen hebben we het leven van miljoenen mensen overal ter wereld kunnen verbeteren. Zo hebben we een leidende rol gespeeld bij de oprichting van het Internationale Strafhof. Maar we hebben ook bewijs aangeleverd waarmee de meest brute dictators ter wereld voor de rechter zijn gesleept.

En dat is ook onze belofte aan de wereld: Human Rights Watch zal altijd blijven strijden voor gelijke rechten voor alle mensen en zal altijd een pleitbezorger blijven voor rechtvaardigheid. Nooit zullen we moeilijke situaties de rug toekeren.

Schending van mensenrechten en onrechtvaardigheid zullen altijd blijven bestaan. U kunt ons blijvend helpen bij onze strijd tegen onrecht door ons op te nemen in uw testament. U kunt Human Rights Watch aanwijzen als één van uw erfgenamen of een legaat aan ons toewijzen.

Als u Human Rights Watch al in uw testament heeft opgenomen, dan wil ik u vriendelijk verzoeken dat aan ons kenbaar te maken. In dat geval is het ons een eer om u daarvoor te bedanken en u uit te nodigen om opgenomen te worden in onze “Legacies for Justice Society”.

De Legacies for Justice Society erkent iedereen die onze organisatie steunt met een nalatenschap of legaat. Leden worden samen met mede-leden opgenomen in ons Jaarverslag. Uiteraard respecteren we uw wens als u er voor kiest om anoniem te blijven en gaan we vertrouwelijk met uw wens om.

Wilt u een blijvende bijdrage leveren aan het beschermen van de mensenrechten wereldwijd en het bestrijden van onrechtvaardigheid? Overweeg dan om Human Rights Watch op te nemen in uw testament. Neem voor meer informatie contact op met ons kantoor in Amsterdam, we geven u graag vrijblijvend alle informatie.

Human Rights Watch The Netherlands
Prinsengracht 583
1016 HT Amsterdam
The Netherlands
Tel: +31-20-520-58-00

For information on making a legacy gift from other countries, please contact Brian Peterson, Director of Legacy and Gift Planning, legacy@HRW.org or call +1-800-220-3078.